Records especials amb emoció
Recuerdos especiales con emoción
Fa temps que em demaneu veure les gravacions que realitzo.
Sempre podreu fer un regal personalitzat i deixar a la persona que el rebi bocabadat.
Hace tiempo que me solicitáis ver las grabaciones que realizo
Siempre podréis hacer un regalo personalizado y dejar a la persona que lo recibe con la boca abierta.
Brindar sempre és una ocasió especial
Brindar siempre es una ocasión especial
Podreu escollir entre un ampli bentall de copes, gots i decantadors
Dissenys especials, personalitzats i únics
Puedes escoger entre un amplio abanico de copas, vasos i decantadores
Diseños especiales, personalizados y únicos
Però si el que vols és sorprendre amb una foto...
Pero si lo que quieres es sorprender con una foto...
Aquest conjunt és per destacar
Este conjunto es para destacar
Algunes fotos de més aprop
Algunas fotos de más cerca
Records de comunió
Recuerdos de comunión
També amb la foto
También con la foto
Detalls ornamentals
Detalles ornamentales
Però si el que vols es un detall ornamental: un mirall, un jerro, qualsevol cosa que puguis imaginar
Pero si lo que quieres es un detalle ornamental: un espejo, un jarrón, cualquier cosa que puedas imaginar
Un record per sempre un quadre
Un recuerdo para siempre un cuadro
I si el que vols és impactar que et sembla tenir gravada la primera ecografia del teu nen, net, nebot. O regalar-li als pares. Molt emocionant!!!
I si lo que quieres es impactar que te parece tener grabada la primera ecografía de tu bebé, nieto, sobrino. O regalarselo a los padres. Muy emocionante!!!
I per aquells que m'han demanat propostes de la serie vermella us dic que també es portable a la gravació en vidre. Us deixo una mostra.
Y para aquellos que me habéis pedido propuestas de la serie roja os digo que también se puede llevar a la grabación en vidrio. Os dejo una muestra.
Us informo que no trigarè en sorprendre amb una linea nova amb vidre d'aquesta sèrie.
Os informo que no tardaré en sorprender con una linea nueva con vidrio de esta serie.
